Ce livre prend la suite de "Poétique du traduire" (Verdier, 1999). Le langage implique un continu et une interaction avec l'art, l'éthique et le politique, la politique.
Ce sont les mots, bien sûr, qui occupent le devant de la scène dans cette autobiographie aux allures de roman : les mots appris à Athènes et à Santorin il y a longtemps, les mots découverts à Lille et à Paris qui ont permis à ...
Tour à tour présentée comme une ville industrielle, une ville ouvrière, une " ville de foot " et, aujourd'hui, une ville " rouillée " aux difficultés persistantes, Saint-Étienne apparaît comme l'une des grandes perdantes des ...
C'est sous les portiques de l'Agora d'Athènes où la foule de ses auditeurs, abritée du soleil, venait écouter Hérodote relater ses voyages, que l'on aimerait lire, ou mieux encore entendre lire, L'été grec.
Bakounine est peut-être le seul, révolutionnaire de son temps à avoir tenu ensemble ces trois dimensions en cherchant à promouvoir la liberté des peuples.
A travers les silences que collectionne à la Radio le technicien Murke, la restauration du passé que se propose le général von Teuf-Teufzim, le rêve de pureté et de puissance du jeune garçon rhénan, la routine militaire au moment ...